当前位置:首页 >> 数字敦煌 >> 正文
2013年中文数字出版与数字图书馆国际研讨会会议议程
2013 International Conference on Chinese Digital Publishing and Digital Libraries Agenda
 丨  丨 2013-7-23    访问量:  

主办单位:清华大学图书馆、敦煌研究院、香港大学图书馆、中国学术期刊电子杂志社

承办单位:同方知网(北京)技术有限公司

                                               敦煌研究院信息资料中心

资助单位:中国敦煌石窟保护研究基金会

Organizers: Tsinghua University Library

The University of Hong Kong Libraries

Dunhuang Academy China

China Academic Journals Electronic Publishing House

Sponsor: Tongfang Knowledge Network Technology Co., Ltd. (Beijing)

Dunhuang Academy China

Support:China Dunhuang Grottoes Conservation Research Fundation

大会研讨 Plenary Discussion    7月11日 9:00-5:45       9:00a.m.-5:45p.m. 11th July

7月11日(星期四)上午 Morning Thursday, 11th July

 

地点:敦煌太阳大酒店敦煌厅    Dunhuang Hall,  Taiyang Hotel, Dunhuang

 

开幕式 Opening Ceremony

主持人:张晓茹  同方知网海外事业部 总经理  Host: Joyce Zhang  General Manager of Overseas Business Division, CNKI

 

时间Time

报告内容 Title

演讲人 Speaker

 

09:00-09:30

致欢迎词Welcome Speech

王明亮  中国学术期刊电子杂志社 社长

Mingliang Wang CEO, China Academic Journals Electronic Publishing House

邓景康  清华大学图书馆 馆长

Jingkang Deng  Director, Tsinghua University Library

王旭东  敦煌研究院 常务副院长

Xudong Wang  Executive Director, Dunhuang Academy China

苏德毅  香港大学图书馆 馆长

Peter E. Sidorko  Librarian, Library of the University of Hong Kong

 

第一场(主报告)----主题:大数据时代的数字出版    First Session(Keynote Speech)  Topic: Digital Publishing in the Age of Big Data

主持人:乔晓勤  加拿大多伦多大学东亚馆 馆长  Host: Stephen Qiao  Head, East Asian Library, University of Toronto , Canada

 

09:30-09:45

特约报告

Invited Presentation

走向数字化和全球化

Going Digital, Going Global

Ingrid Parent  国际图联(IFLA)主席,加拿大英属哥伦比亚大学图书馆馆长

President of IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions), Director of Library of UBC(University of British Columbia), Canada

09:45-10:00

大数据出版和大数据图书馆

Big Data Publishing and Big Data Library

王明亮  中国学术期刊电子杂志社 社长

        同方知网(北京)技术有限公司 总经理

Mingliang Wang  CEO, China Academic Journals Electronic Publishing House & CNKI

10:00-10:15

大数据时代的机遇与挑战

The Age of Big Data: Challenges and Opportunities

周欣平  加州大学伯克利分校,东亚图书馆馆长、

大学图书馆系统助理馆长、北美东亚图书馆协会主席

Peter Zhou  Director, East Asian Library and Assistant University Librarian, UC Berkeley; President, Council on East Asian Libraries (CEAL)

10:15-10:30

“大规模开放在线课程”与图书馆:准备就绪,迎接“巨变”

MOOCs and Libraries: Ready for the “Seismic Change”?

苏德毅  香港大学图书馆 馆长

Peter E.Sidorko  Librarian, the University of Hong Kong Libraries

10:30-10:45

“大”数据与数据之美---数字网络环境下的思考与实践

“Big”Data and the Beauty of Data---Ponder and Practice under the Digital Network Environment

邓景康  清华大学图书馆 馆长

Jingkang Deng  Director, Tsinghua University Library, China

10:45-11:00

茶歇 Tea Break

第二场----主题:中文数字出版与数字资源建设    Second Session  Topic: Chinese Digital Publication and Digital Collection Development

主持人:王飚  中国新闻出版研究院 数字出版研究所所长,研究员 编审

Host: Biao Wang  Director , Chinese Academy of Press & Publication

 

11:00-11:15

大数据和云出版的技术框架

Technical Framework of Big Data and Cloud Publishing

张振海  中国知网 常务副总经理 总工程师

Zhenhai Zhang  Senior Vice President & CTO, CNKI

 

11:15-11:30

现代知识资源开发与党政图书馆建设实践

Modern Knowledge Resources Development and the Practice of Construction on Party & Government Library

沈水荣  人民出版社 党委副书记

Shuirong Shen  Deputy Secretary of the Party committee, People's Publishing House

 

11:30-11:45

我国数字出版产业的真实与幻象

Reality and Illusion of Digital Publishing Industry in China

任殿顺  湖南出版投资控股集团 博士后研究员

Dianshun Ren  Postdoctoral researcher, Hunan Publishing Investment Holdings Group Co.,ltd.

 

11:45-12:00

中文古籍数字化建设与图书馆应用

Digitalization Construction of Chinese Ancient Books in Library

顾  青  中华书局 副总编

Qing Gu  Deputy Chief Editor, Chinese Publishing House

 

12:00-12:15

数字出版的创新产品和创新服务

Innovative products and service of Digital Publishing

张义民  中国学术期刊(光盘版)电子杂志社 副社长

Yimin Zhang Deputy Director,China Academic Journals Electronic Publishing House

 

12:15-12:30

杂志的杂志,精品的精品----商务印书馆民国期刊《东方杂志》全文数据库介绍

Elite Periodical--- the introduction of The Eastern Miscellany in R.O.C from the Commercial Press

孙述学  商务印书馆商易华信息技术有限公司 总经理

Shuxue Sun  General Manager, Beijing Commercial Information Technology Co., Ltd., The Commercial Press

 

7月11日(星期四)下午 Afternoon Thursday, 11th July

地点:敦煌太阳大酒店敦煌厅  Dunhuang Hall,  Taiyang Hotel, Dunhuang

第三场----主题:中文数字图书馆与中国学研究    Third Session  Topic: Chinese Digital Library and China Study

主持人:袁家瑜  加拿大不列颠哥伦比亚大学东亚图书馆 馆长

Host: Eleanor Yuan  Head of East Asia library, University of British Columbia, Canada

14:00-14:15

海外华人研究数据库

Overseas Chinese Research Database

郑力人  美国康奈尔大学 东亚图书馆 馆长

Liren Zheng  Curator, East Asian Library, Cornell University, US

14:15-14:30

KESLI图书馆联盟和电子书在韩国的使用模式

KESLI library consortia and eBook usage patterns in South Korea

金正焕  韩国科学技术信息研究院,首席研究员

Kim, Jeong Hwan  Principal Researcher, Korea Institute of Science and Technology Information(KISTI)

14:30-14:45

数位图书馆的服务与营销

Service and Marketing of Digital Library

邱君亮  台湾公共资讯图书馆 主任

Junliang Qiu  Head of Taiwan Public Information Library

14:45-15:00

图书馆中的数字人文

Engaging Digital Humanities in Libraries

李海鹏  香港浸会大学图书馆 馆长

Haipeng Li  University Librarian, Hong Kong Baptist University Library

15:00-15:15

对北美学术图书馆电子书“用户驱动采购”模式的考察

Patron-Driven Acquisition of e-books in North American Academic Libraries

李  想  美国科罗拉多大学 东亚图书馆 馆长

Xiang Li  Head of East Asia library, University of Colorado, USA

15:15-15:30

书简与扇的数字图书馆——大阪大学怀德堂文库的相关措施

Digitalization of Letters and Paper Fans in Kaitokud, Osaka University

汤浅邦弘  日本大阪大学 教授

Kunihiro Yuasa  Osaka University, Japan

15:30-15:45

国立中山大学特色典藏——余光中数位文学馆
Characteristic Collection of National Sun Yat-sen University----Kwang-Chung Yu’s Digital Archives
黄贵瑛  台湾中山大学图书馆 组长

Guiying Huang  Department Head, Taiwan Sun Yat-sen University Library

15:45-16:00

茶歇 Tea Break

第四场----主题:数字馆藏建设及服务模式    Fourth Session  Topic: Construction and Service of Digital Collection

主持人:姜爱蓉  清华大学图书馆 副馆长  Host: Airong Jiang  Deputy Director of Tsinghua University Library

16:00-16:15

智慧图书馆发展环境下的服务创新实践

Practice of Service Innovation in the intelligent library environment

邵  波  南京大学图书馆 副馆长

Bo Shao  Deputy Director of Nanjing University Library

16:15-16:30

多语种环境下的图书馆馆藏及服务:澳门理工学院的观察和展望

The Library Collection in a Multilingual Environment: Observations and Expectations from Macao Polytechnic Institute

林子予  博士 澳门理工学院图书馆 馆长

Ziyu Lin  Director, Macao Polytechnic Institute Library

16:30-16:45

Documenting a University’s History for a Digital Era: Tools to Organize and Present Archival Resources

数字时代记录大学图书馆历史:组织呈现馆藏资源的工具

郑瑞琼  岭南大学图书馆 馆长

Rachel Cheng  University Librarian, Lingnan University Library, Hong Kong

张思蕾  岭南大学图书馆 一级图书馆主任

Sheila Cheung Sze Lui  Assistant Librarian, Lingnan University Library, Hong Kong

16:45-17:00

中文繁体电子书云端服务新模式调查研究

Investigation of the Cloud Service Model of Traditional Chinese E-Book

陈维华  台湾德明财经科技大学图书馆 馆长

Wei-Hwa Chen  Director, Library of Takming University of Science and Technology

17:00-17:15

通过英属哥伦比亚大学的数字资源从事中国研究

China Study in UBC Digital Resources

刘  静  不列颠哥伦比亚大学 亚洲图书馆代理馆长

Jing Liu  Acting Head, Asian Studies Librarian, University of British Columbia

17:30-17:45

日本汉籍数字图版的公开状况及其意义

Significant and Public Situation about Chinese Ancient Books in Digital Version in Japan

金城未来  日本大阪大学 助教

Miki Kinjo  Assistant Professor, Osaka University, Japan

优秀论文和优秀演讲颁奖仪式 Rewarding Ceremony of Best Presentation and Best Paper

主持人:张晓茹  同方知网海外事业部 总经理  Host: Joyce Zhang  General Manager of Overseas Business Division, CNKI

17:45-18:00

王明亮社长宣布获奖名单

邓景康馆长、王旭东院长、苏德毅馆长为获奖嘉宾颁奖

分会讨论Panel Discussion       7月12日上午9:00-12:20     9:00 a.m.12:20 p.m. 12th July

分会场I (Panel I)

地点:敦煌研究院报告厅    Venue: Lecture hall of Dunhuang Academy China   

主题:敦煌论坛:数字敦煌与世界文化遗产  Topic: Digital Dunhuang and World Culture Heritage

第一场----主题:中文数字图书馆论坛(1)      First Session  Topic: Chinese Digital Library Forum (I)

主持人:周珞  美国杜克大学 东亚图书馆馆长  Host: Luo Zhou  Head, East Asia Library, Duke University, USA

09:00-09:15

数位图书馆之应用价值探究

Research on Application Value of Digital Library

蔡辉振  台湾云林科技大学图书馆 馆长

Huizhen Cai  Director, Taiwan Yunlin University of Science & Technology library

09:15-09:30

王赓武图书馆馆藏的整理、揭示与数字化

Collection Arrangement, Revealing and Digitization of Wang Genwu Library

阮  阳  新加坡南洋理工大学图书馆 馆长

Yang Ruan  Director, Nanyang Technological University Library of Singapore

09:30-9:45

从美国高校中国研究课程发展趋势看东亚图书馆资源建设与服务

East Asian Library Resources and Services: A Look at Current Research Trends in Chinese Studies Curricula in US Universities

许  晔  美国威斯康辛大学 东亚图书馆 馆长

Dianna Xu  East Asian Studies librarian, University of Wisconsin Madison

09:45-10:00

丝路东端之日本所藏清代文献及其研究——以关西大学为例                                   The Exploration Research of Japan Pertaining to the Qing Dynasty's Cultural Resource --- the Case of the  Naito Konan collection in the Kansai University Library

陶德民  关西大学文学部 教授

Demin Tao  Literature Department of Kansai University

10:00-10:15

香港科大藏西人所绘古中国地图的数字化

The Digitization of Ancient China Maps Drawn by the West in HKUST

王小雷  香港科技大学图书馆 馆员

Xiaolei Wang  Cataloging Librarian, The HongKong University of Scienc&Technology Library

10:15-10:30

图书馆与大学学术生产力分析

Analysis of Library and University’s Academic Productivity

吕智惠  台湾师范大学图书馆 主任

Zhihui Lv  Department Head, Taiwan Normal University Library

10:30-10:45

学术网站与中国出土简牍研究

Research on Academic Website and Chinese Bamboo Scripts

草野友子  日本学术振兴会 特别研究员
Tomoko Kusano  Researcher, Japan Society for the Promotion of Science

10:45-11:00

茶歇 Tea Break

第二场----主题:数字敦煌论坛(2)   Second Session  Topic: Digital Dunhuang Forum (II)

主持人:张元林  敦煌研究院信息资料中心  主任   Yuanlin Zhang  Department head of Information Centre, Dunhuang Academy China  

11:00-11:15

“数字敦煌”回顾与展望

Introduction to the Digital Dunhuang Project

王旭东  敦煌研究院 常务副院长

Xudong Wang  Executive Director, Dunhuang Academy China

11:15-11:30

石窟壁画及敦煌研究数字资源保障体系

Preservative System of Cave Fresco and Digital Resource of Dunhuang Research

周欣平  加州大学伯克利分校,东亚图书馆馆长、大学图书馆系统助理馆长、北美东亚图书馆协会

Peter Zhou  Director, East Asian Library and Assistant University Librarian, UC Berkeley; President, Council on East Asian Libraries (CEAL)

11:30-11:45

文化遗产与数字化

Culture Heritage and Digitalization

吴  健  敦煌研究院数字化中心 主任

Jian Wu  Digitization Center of Dunhuang Academy China

11:45-12:00

敦煌学特色信息资源库的构建

Construction of Dunhuang Characteristic Informative Repository

夏生平  敦煌研究院信息资料中心 副主任

Shengping Xia  Deputy head of Information Centre, Dunhuang Academy China

12:00-12:20

提问与讨论 Q&A

优秀论文和优秀演讲颁奖仪式 Rewarding Ceremony of Best Presentation and Best Paper

主持人:张元林  敦煌研究院信息资料中心  主任   Yuanlin Zhang  Department head of Information Centre, Dunhuang Academy China

12:00-12:30

张元林主任宣布获奖名单

王旭东院长和周欣平馆长为获奖嘉宾颁奖

分会场II (Panel II)

地点:敦煌太阳大酒店阳关厅   Venue: Room Yangguan of Dunhuang Taiyang Hotel 

主题:数字出版“走出去”研讨会  Topic: Workshop on How the Chinese Digital Publication and Chinese Publishing can “Go Global”

主持人:李小红  同方知网工具书项目部 总经理

Host: Xiaohong Li  General Manager of Reference Works Project, CNKI

09:00--10:20

发言嘉宾:

余化刚 人民军医出版社 社长

徐义雄 暨南大学出版社 社长

许朝华 青岛出版集团 数字动漫出版中心 副总编辑

林章波 北京大学出版社 数字出版中心主任                                        

讨论主题Topics:

²  数字时代,中国大陆出版社与各国东亚图书馆对接的必要性与可行性;

²  数字时代,中国大陆出版社与各国东亚图书馆融通的途径与方式;

²  数字出版业中,中华文化与中文学术的国际化传播与服务模式;

²  基于中文数字图书馆的实践,对中国出版社的希望与建议;

²  对中国大陆数字出版产品形态与服务模式的建议——源自学者、学生的需求与体验。

²  The necessity and feasibility of communication between Chinese publishers and East Asian libraries in digital era;

²  The method and way of communication between Chinese publishers and east Asian libraries in digital era;

²  International communication and service mode of Chinese culture and Chinese Study in digital publishing era;

²  Suggestions and hope for Chinese publishers based on the practice of Chinese Digital Publication;

Suggestions on products and service modes of Chinese digital publications from the requirement or experience of scholars and students.

海外图书馆嘉宾

出版社负责人

Attendees:

Distinguished guests of overseas libraries

Directors of publishers

10:20-10:35

茶歇 Tea Break

10:35-10:50

面向“走出去”的数字出版平台建设

Construction of Digital Publishing Platform with “Go Global” Perspective

张亚斌  同方知网 出版传媒分公司 总经理

Yabin Zhang  Director,Publishing and Media Division, CNKI

10:50-11:05

中文数字出版国际营销合作方案

Proposals on the Cooperation of Chinese Digital Publications between CNKI and Chinese Publishers in International Market

韩中领  同方知网国际出版分社 副社长

Zhonglin Han  Deputy Director, International Publishing House, CNKI

11:05-12:00

讨论主题Topics:

²  数字出版物“走出去”的国际营销通道;

²  各社适合走出去的出版资源;

²  电子书产品或数据库产品建设进展;

²  数字出版计划;

²  “走出去”的商业模式和国际合作模式。

²  International market channel of digital publications “Go Global”;

²  Resources that will enjoy great popularity in overseas market;

²  Constructive progress about e-books or database;

²  Program of digital publishing;

²  Business mode and international cooperation mode of “Go Global”.

出版社负责人

Directors of publishers

会场III (Panel III)

地点:敦煌太阳大酒店沙洲厅    

主题:面向农业现代化建设的“三农”知识服务

主持人:吴德虎  同方知网农业分公司销售部经理

08:30-09:00

领导讲话

09:00-09:40

面向农业现代化建设的“三农”知识服务进展

顾  君  同方知网农业分公司总经理

09:40-10:00

科技网络书屋管理系统

周  双  同方知网农业分公司(河南)培训讲师

10:00-10:25

农业科技情报专题服务:生态环境与修复方法库

张  阳  同方知网农业分公司(河北)培训讲师

 10:25-10:35                                     茶歇

10:35-10:45

《基层农技推广》电子期刊演示报告

吴德虎  同方知网农业分公司西北大区主任

10:45-11:00

湘西科协科普网络书屋经验交流

李绍权  湖南省湘西自治州科协

11:00-11:25

基于信息技术的现代农技推广方法

待定

11:25-11:40

科研单位信息资源服务经验交流

待定

  11:40                                        会议结束

相关阅读:

敦煌研究院版权所有 陇ICP11000088号-1号 敦煌研究院网站投稿邮箱 tougao@dha.ac.cn

Copyright For Dunhuang Academy (C) www.dha.ac.cn Tel:(86) 0937-8869852